Willkommen bei Laren International Real Estate („Unternehmen“, „wir“, „uns“ oder „unser“Wir betreiben die Website unter https://larenrealestate.com/.
Diese Datenschutzrichtlinie erläutert, wie wir Informationen, die durch Ihre Nutzung unserer Webseiten entstehen, erfassen, schützen, verarbeiten und nutzen. Wir verpflichten uns, Ihre personenbezogenen Daten und Ihr Recht auf Datenschutz zu schützen. Diese Richtlinie entspricht den geltenden Datenschutzbestimmungen in den Vereinigten Arabischen Emiraten, insbesondere den dort geltenden Gesetzen. Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten der VAE (Bundesgesetz Nr. 45 von 2021).
Wir sammeln verschiedene Arten von Informationen für verschiedene Zwecke, um Ihnen unseren Service bereitzustellen und zu verbessern:
Bei der Nutzung unseres Dienstes bitten wir Sie möglicherweise um die Angabe bestimmter personenbezogener Daten. die dazu verwendet werden können, Sie zu kontaktieren oder zu identifizieren. Dies kann unter anderem Folgendes umfassen:
Vor-und Nachname
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Physische Adresse oder Standort
Hinweis: Wenn Sie eine Immobilientransaktion durchführen, sind wir möglicherweise rechtlich verpflichtet, weitere Dokumente (z. B. Emirates ID, Passkopien) einzuholen, um den Vorschriften der VAE zur Bekämpfung der Geldwäsche (AML) und der Immobilienaufsichtsbehörde (RERA) zu entsprechen.
Wir erfassen möglicherweise auch Informationen, die Ihr Browser sendet, wenn Sie unsere Website besuchen. Dies kann Folgendes umfassen:
Internetprotokolladresse (IP-Adresse) des Computers
Browsertyp und -version
Die Seiten unseres Dienstes, die Sie besuchen
Datum und Uhrzeit Ihres Besuchs sowie die auf diesen Seiten verbrachte Zeit.
Eindeutige Gerätekennungen und andere Diagnosedaten
Gemäß dem Datenschutzgesetz der VAE verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage einer oder mehrerer der folgenden Rechtsgrundlagen:
Ihre Einwilligung: Sie haben uns Ihre ausdrückliche Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für einen bestimmten Zweck erteilt (z. B. zum Ausfüllen eines Anfrageformulars).
Vertragliche Notwendigkeit: Die Verarbeitung ist erforderlich, um einen Vertrag mit Ihnen zu erfüllen (z. B. um Sie beim Kauf oder der Anmietung einer Immobilie zu unterstützen).
Rechtliche Verpflichtung: Die Verarbeitung ist zur Einhaltung der rechtlichen und regulatorischen Verpflichtungen der VAE erforderlich.
Berechtigte Interessen: Die Verarbeitung ist für unsere berechtigten Geschäftsinteressen erforderlich, sofern diese Interessen Ihre Grundrechte und Grundfreiheiten nicht überwiegen.
Wir verwenden Cookies und ähnliche Tracking-Technologien, um die Aktivitäten auf unserem Dienst zu verfolgen und bestimmte Informationen zu speichern. Im Einzelnen:
Google Analytics & Anzeigen: Wir nutzen Google-Tools, um den Webverkehr zu überwachen und zu analysieren sowie personalisierte Werbung basierend auf Ihren Interessen anzuzeigen. Sie können dies über die Seite „Google-Anzeigeneinstellungen“ deaktivieren.
Meta Pixel (Facebook/Instagram): Wir nutzen den Meta-Pixel, um die Effektivität unserer Werbung zu messen und das Nutzerverhalten auf unserer Website zu analysieren. So können wir Ihnen relevante Anzeigen auf Meta-Plattformen präsentieren. Ihre Anzeigeneinstellungen können Sie in Ihren Facebook- oder Instagram-Kontoeinstellungen anpassen.
Laren International Real Estate verwendet die gesammelten Daten für folgende Zwecke:
Um unseren Service bereitzustellen, zu betreiben und instand zu halten.
Um Ihre Anfragen zu beantworten und Ihre Wünsche nach Immobilieninformationen zu erfüllen.
Wir informieren Sie über Änderungen an unserem Service, neue Immobilienangebote oder Marktaktualisierungen. (Sie können sich jederzeit von Marketingmitteilungen abmelden.).
Kundenbetreuung.
Um Analysen oder wertvolle Informationen zu sammeln, damit wir unsere Website und das Benutzererlebnis verbessern können.
Um die vom Dubai Land Department (DLD) und der RERA festgelegten regulatorischen Verpflichtungen zu erfüllen.
Wir verkaufen, tauschen oder vermieten Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte. Wir geben Ihre Daten nur in folgenden Fällen weiter:
An Drittanbieter: Wir geben Daten gegebenenfalls an vertrauenswürdige Auftragnehmer, Marketingagenturen oder IT-Dienstleister weiter, die wir zur Unterstützung unserer Geschäftstätigkeit einsetzen. Diese Parteien sind an strenge Vertraulichkeitsvereinbarungen gebunden.
Für rechtliche Anforderungen: Wir können Ihre Daten offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder auf berechtigte Anfragen von Behörden (z. B. Gerichten der VAE, RERA oder Strafverfolgungsbehörden) erfolgt.
Internationale Datenübertragungen: Da wir internationale Tools (wie Google und Meta) nutzen und Daten möglicherweise auf Cloud-Servern außerhalb der VAE speichern, können Ihre Informationen an Computer außerhalb Ihres Landes übertragen und dort gespeichert werden, wo die Datenschutzgesetze möglicherweise abweichen. Wir ergreifen alle notwendigen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass Ihre Daten sicher und gemäß dieser Datenschutzrichtlinie und dem Recht der VAE behandelt werden.
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die in dieser Datenschutzerklärung dargelegten Zwecke erforderlich ist. Wir speichern und verwenden Ihre Daten, soweit dies zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen (beispielsweise verpflichten uns die Finanz- und Immobiliengesetze der VAE zur Aufbewahrung von Transaktionsdaten für eine bestimmte Anzahl von Jahren), zur Beilegung von Streitigkeiten und zur Durchsetzung unserer rechtlichen Vereinbarungen und Richtlinien erforderlich ist.
Die Sicherheit Ihrer Daten ist uns wichtig. Wir bemühen uns, Ihre personenbezogenen Daten mit branchenüblichen und marktüblichen Mitteln (wie z. B. SSL-Verschlüsselung) zu schützen. Bitte beachten Sie jedoch, dass keine Methode der Datenübertragung über das Internet oder der elektronischen Speicherung hundertprozentige Sicherheit gewährleisten kann.
Gemäß dem Datenschutzgesetz der VAE haben Sie bestimmte Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten. Sie haben das Recht auf:
Zugang: Fordern Sie Kopien Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten an.
Berichtigung: Bitten Sie uns, alle Informationen zu korrigieren, die Ihrer Meinung nach unrichtig sind, oder alle Informationen zu vervollständigen, die Ihrer Meinung nach unvollständig sind.
Löschung (Recht auf Vergessenwerden): Sie können unter bestimmten Bedingungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen (es sei denn, wir sind gesetzlich zur Aufbewahrung verpflichtet).
Verarbeitung einschränken: Sie können unter bestimmten Bedingungen verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschränken.
Datenportabilität: Sie können unter bestimmten Bedingungen verlangen, dass wir die von uns erhobenen Daten an eine andere Organisation oder direkt an Sie übermitteln.
Objekt: Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, insbesondere zu Direktmarketingzwecken, widersprechen.
Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte über die unten angegebenen Kontaktdaten. Wir haben 30 Tage um auf Ihre Anfrage zu antworten.
Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Sie können dies tun, indem Sie in einer unserer Marketing-E-Mails auf den Link „Abmelden“ klicken oder uns direkt kontaktieren.
Unsere Dienste sind nicht für die Nutzung durch Personen unter 18 Jahren bestimmt („Minderjährige“). Wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter 18 Jahren. Sollten Sie als Elternteil oder Erziehungsberechtigter feststellen, dass Ihr Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte.damit wir Maßnahmen ergreifen können, um diese Informationen von unseren Servern zu entfernen.
Diese Datenschutzrichtlinie unterliegt den Gesetzen des Emirats Dubai und den anwendbaren Bundesgesetzen der Vereinigten Arabischen Emirate und ist nach diesen auszulegen, ohne Berücksichtigung der Bestimmungen zum Kollisionsrecht.
Wenn Sie Fragen, Bedenken oder Anfragen bezüglich dieser Datenschutzrichtlinie oder der Art und Weise, wie wir Ihre Daten verarbeiten, haben, kontaktieren Sie uns bitte:
Telefonisch: +971 4 575 9715
Per Webseite: Kontaktformular
Adresse: Bay Square Gebäude 2 – Büro P07, Business Bay, Dubai